中新网北京4月20日电 “《呼啸山庄》被改编成《五十度灰》这是我不能接受的。” 北京国际电影节电影文学公开课上，学者戴锦华被问起如何看待电影版《呼啸山庄》的改编，她的回答引起现场观众思考，掌声不断。

　　戴锦华表示：“《呼啸山庄》是那个时代深处的呐喊，是充满狂野的、愤怒的、反抗者的姿态，是拒绝的、不屈服的。”

　　她认为，凯瑟琳和简·爱不一样，她和希斯克里夫之间的精神共通已经远远超越了爱情故事，“soulmate”这个词都显得太轻、太苍白。

　　“这次电影版《呼啸山庄》的改编让我身心不适，这位女导演说她拍的是自己14岁时看《呼啸山庄》的身体体验，作为一个导演，她不负责任。”戴锦华说，“看这部电影的过程让我觉得我被欺负了，它糟蹋了我的文学记忆和情感。”(完)

责任编辑：【张曦】